Láska v nebezpečí

Originál: What Happens in London (2009)

Autor: Julia Quinn
 
Vydavateľstvo: Ikar CZ

Český preklad: Alexandra Fraisová
 
Počet strán: 296

Rok vydania: 2011

Keď sa Olivia Bevelstokeová dopočuje, že jej nový sused údajne zavraždil svoju snúbenicu, ani na chvíľu tomu neuverí. Z okna svojej izby, dôkladne ukrytá za záclonou, sa rozhodne pozorovať neznámeho oproti a... zisťuje, že ide o veľmi zaujímavého mladého muža, ktorý má niečo za lubom. Sir Harry Valentine pracuje pre ministerstvo vojny a krásnu blondínku, ktorá ho špehuje už niekoľko dní si ihneď všimne. Jeho záujem o ňu ale čoskoro prestane byť iba diplomatický… 

Julia Quinn patrí k tým autorkám, ktoré píšu príbehy, ktoré ma vždy dokážu zabaviť. Jej historické romance sa vyhýbajú akýmkoľvek zaužívaným konvenciám (ale to hlavné v sebe majú - veľa, veľa lásky 💝). Pri ich čítaní sa vždy môžete tešiť na ich výnimočné/špeciálne/unikátne/neopakovateľné podanie. 

Pri tejto knihe to všetko platí dvojnásobne. V príbehu nenájdete košatý dej, nie, ten je skôr jednoduchý. Oliviu kamarátky upozornia na suseda, ktorý vraj zavraždil svoju snúbenicu. Neváha a ihneď sa rozhodne ho sledovať. Lebo, čo ak sú reči, ktoré sa o ňom šíria pravdivé? Predsa to poznáte: na každém šprochu, pravdy trochu... 

Sused Harry si ihneď všimne, že ho mladá lady sleduje. Spočiatku si myslí, že sa mu to iba zdá, ale keď ju pri sliedení pristihne už piaty deň, je si istý, že ho špehuje. Ale prečo to robí? Je to len unudená slečinka, ktorá si takto kráti dlhú chvíľu? Aby situáciu po niekoľkých dňoch zmenil, rozhodne sa svojej susede dať vedieť, že o nej vie... a zábava sa začína 😁

Autorka dopriala hrdinom množstvo - pre nich poväčšine trápnych, pre nás čitateľov vtipných - situácií, v ktorých sa ocitli. Obzvlášť sa mi veľmi páčili scény odohrávajúce sa v oknách. Práve v nich sa udialo mnoho dôležitých vecí. Bolo to rozhodne niečo nové a neopozerané/neočítané. Asi aj pre to mal tento román pre mňa také veľké čaro. 

Moje hodnotenie: ★★★★☆

Bevelstoke
1. The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever (Tajné deníky slečny Mirandy Cheeverové)
2. What Happens in London (Láska v nebezpečí)
3. Ten Things I Love About You (Deset důvodů, proč tě miluji)