pondelok, 7. júla 2014

Záhadná žena

Z anglického originálu: Winter Garden (2000)

Autor:
Adele Ashworth
 
Vydavateľstvo: Baronet

Český preklad: Ivana Čejková

 
Počet strán: 320

Rok vydania: 2013



Rok 1849. Madeleine DuMaisová prichádza do Anglicka, aby ako francúzska občianka splnila jednu zo svojich ďalších úloh pre britskú vládu. Má pomôcť Thomasovi Blackwoodovi odhaliť pašerácku skupinu. Má na túto úlohu dobré predpoklady: inteligenciu, bystrosť a šarm. Thomas Blackwood, s ktorým na prípade pracuje sa však vymyká všetkým jej predstavám. Tento záhadný osamelý muž v nej vyvoláva city, o ktorých si myslela, že sú pochované. Navzdory nebezpečenstvu, ktoré im hrozí, Madeleine túži po Thomasových nežných dotykoch…  


Kniha sa mala skôr volať Záhadný muž a nie žena, vzhľadom k tomu, že v celom príbehu svoje najväčšie tajomstvá ukrýva práve hlavný hrdina Thomas. Preklad názvu je teda dosť zavádzajúci.

Keď už som začala hlavným hrdinom, poďme si ho trochu viac priblížiť. Thomas nie je obyčajný chlapík, ani typický románový hrdina. Jeho telo neoplýva krásou, má jazvy a znetvorené telo. Niekto si pomyslí, ach chudáčisko, vojnový hrdina - ale nie, Thomas nie je ani vojnovým veteránom. Čím však je, prečo je taký aký je, nebudem prezrádzať... Povahou je však chlap na pravom mieste. Má charakter a dokáže ľúbiť úprimnou hlbokou láskou (niekedy z toho išiel až strach). Všetko robí s určitým zámerom, snaží sa dosiahnuť svoj cieľ a úprimne, keď knihu začnete čítať, o tomto vôbec nemáte ani potuchy. Všetko ukáže až čas...

Madeleine je životom ubitá mladá žena, ktorá oplýva oslňujúcou krásou. Cíti sa byť Angličankou, Francúzskom pohŕda - čo má na svedomí jej matka, ktorá sa celé roky ládovala ópiom a namiesto výchovy dcéry ju skôr využívala pre svoje ciele. Je interesantné ako sa dokázala Madeleine napriek nepriazni osudu postaviť na vlastné nohy a byť sebavedomou ženou...

Keď sa Thomas stretáva s Madeleine, iskrí to medzi nimi. Popri riešení prípadu s pašovaným ópiom si čitateľ vychutnáva rodiacu sa lásku medzi hrdinami...

Do knihy sa ľahko začítate, strhne vás svojou atmosférou, ste plný očakávania, ale niekde okolo polovice začne trochu stagnovať a vy si uvedomíte, že sa dej nehýbe dopredu. Naraz ale príde zlom a vy už iba ťažko púšťate knihu z rúk, pretože chcete vedieť ako to celé skončí. 

S autorkou sa stretávam prvýkrát a som z nej milo prekvapená. Jej talent hrať sa s čitateľom ako mačka s myšou, držať ho v napätí a nakoniec všetko vybaliť - to jej musím prirátať k dobru. Príbeh mala do detailov premyslený a aj keď som si spočiatku myslela, že pôjde o klasiku v štýle - kráska a zviera, vyriešený prípad, atď atď... zrazu bum! Celé sa to zvrtlo... Málokedy ma dokážu autorky v tomto type literatúry prekvapiť, Adele sa to podarilo. Klobúk dole! 

Moje hodnotenie: ★★

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára