streda, 15. augusta 2012

Škandalózna Gabby

Z anglického originálu: Scandalous (2001)

Autor:
Karen Robards

Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Diana Ghaniová

Počet strán: 240

Rok vydania: 2012



Gabriella Banningová dostáva správu, že jej nevlastný brat Marcus, gróf z Wickhamu, zomrel na cejlónskej čajovej plantáži. Ocitá sa v nezávideniahodnej situácii: hrozí, že celý majetok zdedí vzdialený bratanec a ona i mladšie sestry zostanú celkom bez prostriedkov. Gabby sa rozhodne vzoprieť osudu, a tak predstiera, že Marcus ešte žije, a odcestuje aj so sestrami do Londýna, kde chce prostrednú Claire rýchlo vydať za bohatého šľachtica. Po príchode do hlavného mesta však sestry čaká nemilé prekvapenie. V rodinnom sídle sa zabýval príťažlivý cudzinec, ktorý tvrdí, že je ich brat. 


Bystré, vtipné, úprimné je toto dielo. Téma výborná, prevedenie ešte lepšie. Hoci spočiatku sa mi zdalo trochu rozpačité, celkový dojem z neho to neovplyvnilo. Mohla by som autorke čo-to vytknúť - ako príliš náhle vyzdravenie hlavného hrdinu alebo zvláštna, trochu škandálna, smrť na konci - no nebudem to robiť, pretože dej šiel hladko, dialógy medzi hlavnými postavami boli skvele spracované a mnohokrát zábavné... jednoducho mi nedá nevnímať celok inak ako pozitívne.

Rozhodne stojí za prečítanie... a nie raz!

Moje hodnotenie:

Banning Sisters
1. Scandalous (Škandalózna Gabby)
2. Irresistible (Neodolateľná Claire)
3. Shameless
(Nehanebná Beth)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára