Z anglického originálu: A Whisper of Roses (1993)Autor: Teresa Medeiros
Vydavateľstvo: Domino
Český preklad: Hana Vysloužilová
Počet strán: 376
Rok vydania: 2006
Keď Sabrina Cameronová prvýkrát zočila krásneho návštevníka, ani jej nenapadlo, že je to Morgan MacDonnell, s ktorým strávila časť svojho detstva. Ešte ako chlapec bol jej trýzniteľom, robil jej naprieky a doberal si ju. Morgan prišiel po rokoch do sídla Cameronovcov spolu s otcom a svojou družinou, aby urovnali niekoľkoročný spor medzi oboma rodmi. Ani vo sne mu nenapadlo, že mier sa má dosiahnuť jeho svadbou so Sabrinou. Pamätal si ju ako rozmaznanú slečinku, ktorú všetci oslovovali "princezná". Po svadbe spoločne odídu do horského sídla MacDonnellovcov. Aj keď sa zdá, že spor je urovnaný, ani zďaleka to nie je pravda...
V prvej polovici knihy sa mi Sabrina nejaví veľmi ako rozmaznaný fracek. Je pravda, že má všetko, po čom jej srdce zapiští, ale veľmi sa jej nadutosť a roztopašnosť neprejavuje. Tieto vlastnosti skôr vyplávajú na povrch, keď sa jej stane nehoda - spadne z koňa a ochrnie. S tým, že už nebude môcť chodiť, sa rozhodne opustiť Morgana, ktorého sa medzitým naučila milovať. Vzdá sa svojej lásky a zatvára sa v izbe doma u rodičov. Odvtedy je z nej doslova harpya - náladová, hašterivá, zlá, protivná a svoju zlosť, nešťastie a frustráciu si vybíja na služobníctve, priateľoch i známych. Z tohto "stavu" ju našťastie dostane práve Morgan (i keď ho o tom, aby pomohol Sabrine musia presvedčiť jej rodičia), stále jej právoplatný manžel, ktorý po odchode svojej polovičky utápa svoj žiaľ v alkohole a upíja sa do bezvedomia. Musím oceniť, že ten chlap mal železné nervy. Pri takej fuksii by to nejeden vzdal (!).
V prvej polovici knihy sa mi Sabrina nejaví veľmi ako rozmaznaný fracek. Je pravda, že má všetko, po čom jej srdce zapiští, ale veľmi sa jej nadutosť a roztopašnosť neprejavuje. Tieto vlastnosti skôr vyplávajú na povrch, keď sa jej stane nehoda - spadne z koňa a ochrnie. S tým, že už nebude môcť chodiť, sa rozhodne opustiť Morgana, ktorého sa medzitým naučila milovať. Vzdá sa svojej lásky a zatvára sa v izbe doma u rodičov. Odvtedy je z nej doslova harpya - náladová, hašterivá, zlá, protivná a svoju zlosť, nešťastie a frustráciu si vybíja na služobníctve, priateľoch i známych. Z tohto "stavu" ju našťastie dostane práve Morgan (i keď ho o tom, aby pomohol Sabrine musia presvedčiť jej rodičia), stále jej právoplatný manžel, ktorý po odchode svojej polovičky utápa svoj žiaľ v alkohole a upíja sa do bezvedomia. Musím oceniť, že ten chlap mal železné nervy. Pri takej fuksii by to nejeden vzdal (!).
Moje hodnotenie: ★★★
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára