nedeľa 3. novembra 2013

Sabrina Jeffries vymýšľa zápletky pre svoje knihy aj niekoľko týždňov

Sabrina Jeffries je americká spisovateľka a svoju najväčšiu slávu získala vďaka sérii o nespútaných súrodencoch Sharpovcoch z Halstead Hall. Knihy z tejto série nie sú ľahostajné ani slovenským čitateľom a ich autorka si tak pomaly nachádza cestu k ich srdciam.
Na mojich stránkach vám teraz prinášam rozhovor s touto talentovanou a výnimočnou ženou. Sabrina je zároveň prvou zahraničnou autorkou, ktorá mi odpovedala na všetky moje zvedavé otázky, za čo jej nesmierne ďakujem.


Vždy ste chceli byť spisovateľkou?
- Áno, od mojich 12 rokov.

Čo ste robili pred tým, ako ste začali písať?
- Učila som ako profesorka a potom som pracovala v jednej firme ako operátorka.

Pri pohľade na knihy, ktoré vám vyšli vidieť, že máte obľubu v písaní sérii – prečo?
- Páči sa mi sledovať osudy postáv aj po tom ako sa dajú dokopy.

Odrážajú hlavné postavy reálnych ľudí?
- Málokedy, hoci v sérii Hellions of Halstead Hall majú súrodenci Sharpovci charaktery mojich súrodencov.

Podľa čoho vyberáte mená pre svojich hrdinov?
- Používam pri tom oxfordský slovník krstných mien, z ktorého si vždy vyberiem meno podľa toho, ako mi pasuje k postave.

Ktorá kniha sa vám písala najľahšie? A naopak, ktorá sa vám písala najťažšie?
- Kniha To Wed a Wild Lord (u nás zatiaľ nevyšla, pozn. koki) sa mi písala najťažšie, pretože hlavný hrdina mi pripomínal môjho mladšieho brata. Obzvlášť ťažké bolo písanie milostných scén! Kniha How to Woo a Reluctant Lady (u nás vyšla pod názvom Pred láskou neujdeš, vyd. Slov. spisovateľ) sa mi naopak písala veľmi ľahko, pretože Minerva je ako ja, takže pri písaní som jej do úst vkladala vlastné slová a názory.

Na konte máte už desiatky kníh a každá z nich je iná. Kam chodíte na nápady?
- Vymýšľaním zápletky trávievam dlhé týždne. Prechádzam sa, plávam, skladám puzzle... robím všetko, čo dokáže upokojiť a skoncentrovať myseľ – akoby som sa snažila vyriešiť komplikovaný problém... A zvyčajne najskôr vymyslím koniec, ktorý chcem dosiahnuť a odtiaľ začnem.

Vaše romance sú zasadené do regentského obdobia. Prečo ste si vybrali práve toto obdobie?
- Vyrastala som na románoch Barbary Cartland a zamilovala som si toto obdobie. Je to obdobie bohaté na zmeny a zvraty, ktoré sú v kontraste s prísnymi pravidlami.
 
Dej vašich kníh sa odohráva v regentskom Anglicku. A čo vy? Boli ste už v Londýne?
- Áno, bola som tam trikrát. Ale všetky výlety som využila skôr na výskum ako na inšpiráciu. Tá prišla neskôr z naštudovanej literatúry.

Čo vás inšpiruje?
- Všetko!

Veľa spisovateľov tvrdí, že v každej postave, ktorú vytvoria je kúsok z nich. Koľko hrdiniek sa vám najviac podobá?
- Najviac sa mi podobajú Minerva z knihy How to Woo a Reluctant Lady  (Pred láskou neujdeš), Lisette z knihy What the Duke Desires, a Rosalind z knihy A Dangerous Love (Nebezpečná láska).  

Ktorou by ste naopak chceli byť, keby to bolo možné?
- Rada by som bola ako Helena z knihy A Notorious Love (Nečekaná láska), pretože má umelecké nadanie, čo ja nie.

Vo vašich knihách je veľa humoru. Odkiaľ sa berie? Patríte medzi veselých ľudí?
- Áno, považujem sa za veselého človeka. Moja rodina je plná veľkých vtipálkov a zabávačov. U nás doma nebola o zábavu nikdy núdza. Preto je asi len prirodzené, že humor nechýba ani v mojich knihách.

Zapisujete si svoje myšlienky do notesa, keď vám niečo napadne kdekoľvek ste?
- Niekedy áno.

Máte obľúbené miesto, kde píšete?
- V mojej pracovni alebo v Starbuckse.

Ako dlho vám zväčša trvá napísať knihu?
- Šesť mesiacov.

Kto číta vaše knihy skôr než vyjdú?
- Moji kritici.

Máte popri písaní čas na čítanie? Čo ste čítali nedávno?
- Na čítanie nemám až toľko času, koľko by som chcela. Momentálne mám rozčítanú knihu od Megan Frampton What Not to Bare.


Rozhovor pripravila a preložila © koki
Foto © archív Sabriny Jeffries

2 komentáre:

  1. Ďakujem Janička za chválu. Čoskoro pribudne ďalší rozhovor, a bude s Tebou k Tvojej novinke Krvavý erb ;-)

    OdpovedaťOdstrániť