štvrtok, 26. decembra 2013

Zdráhavá nevěsta

Z anglického originálu: An Unwilling Bride (2000)

Autor:
Jo Beverley

Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Karolina Slámová

Počet strán: 336

Rok vydania: 2007



Elizabeth Armitageová pracuje ako učiteľka v dievčenskej škole. Dáva jej to nezávislosť a slobodu. Je odhodlaná nepodvoliť sa žiadnemu mužovi. Osud s ňou má však iné plány. Do školy za ňou prichádza vojvoda z Belcravenu a núti ju k sobášu so svojím dedičom, svetáckym Lucienom de Vaux. Lucien svadbou taktiež nie je nadšený, avšak iba ním si zaistí obrovské dedičstvo.


O manželstve z rozumu rozpráva tento príbeh. Avšak rozhodne o ňom vojvoda, otec nemanželskej Elizabeth (o tom, že splodil dieťa sa dozvedá v úvode knihy) a otec svojho nemanželského syna Luciena (ktorého prijal za svojho vlastného a tak ho aj vychoval). Aby ostalo meno de Vaux uchované, rozhodne sa spojiť svoje dve deti v zväzku manželskom. V podstate naši hrdinovia nemajú na výber, iba sa vôli vojvodu podvoliť. 

Beth sa snaží rôznymi trikmi svojho budúceho manžela odradiť od sobáša. Myslí si totiž, že on na rozdiel od nej do svadby nie je nútený. Opak je pravdou a v podstate svojimi planými rečami uškodí akurát sama sebe... čo sa prejaví fyzickým násilím. (Autorka si také niečo mohla odpustiť - myslím si, že tým knižke viac uškodila a mnoho svojich čitateliek vyslovene pobúrila.)

Pravdaže, vojvoda dosiahne čo chce. Mladí sa vezmú, no kým doprajú otcovi dediča, dobrú chvíľu to potrvá.

Na neuverenie je láska, ktorá medzi oboma hrdinami vzniká, pretože vlastne ani nevzniká. Slová, ktorými si vyznajú lásku sú písané akoby nasilu, lebo kniha patrí do žánru, v ktorom sa také niečo očakáva. 

Kniha sa inak číta príjemne, dej plynie hladko - až na niektoré excesy. Veď prečítajte si a posúďte sami.

Moje hodnotenie: ★★


Company of Rogues
1. An Arranged Marriage (Smluvený sňatek)
2. An Unwilling Bride (Zdráhavá nevěsta)
3. Christmas Angel (Andělská nevěsta)
4. Forbidden (Zakázaná láska)
5. Dangerous Joy (Nebezpečná vášeň)
6. Forbidden Magic (Zakázané kouzlo)
7. The Dragon's Bride (
Dračí nevěsta)
8. The Devil's Heiress (Ďáblova dědička)
9. Hazard (Hazard)
10. St. Raven (Vévoda)
11. Skylark (Hvězdička)
12. The Rogue's Return (Rebelův návrat)
13. To Rescue A Rogue (Rebelova spása)
14. Lady Beware (Rodové prokletí)
15. A Shocking Delight (Sázka na věno)

16. Too Dangerous For a Lady (Dáma v ohrožení)
17. The Viscount Needs a Wife 

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára